ボランティアの意味
ボランティアって言葉、よく耳にしますね。
ボランティアの意味、知っていますか？
簡単に言えば、「困っている人のために手助けをすること」ですね。
何を調べても、ほとんどがそう言う答えでした。
ところが、もっと奥が深そうなこの言葉…
英語でvolunteerと書きますが、
語源はラテン語のvoluntusとするところがたくさんありました。
voluntusの意味は、「自由思想、自らすすんでやること」だそうです。
確かにそうです。
一般的に、「自発的な意志により、人や社会に貢献すること」として
このボランティアという言葉が広く知れ渡っています。
また、別の考え方にも出会いました。
語源は同じラテン語ですが、volcano、つまり火山だとする説です。
火山は、マグマの力によって噴火する。
その自然の力による、沸々と湧き上がる火山の噴火のように、
自らの心の奥深くからこみ上げる衝動に駆られて、行動する。
それがボランティアだと言うこと。
なるほど、わたしには後者の方が素敵だと思いました。
自分の気持ちで行動することには変わりないのですが、
奥深く眠る自分の意識が自然にそうなると言う意味では、
後者の火山説の方が強く惹かれるものがあります。
結局は同じ意味につながりますが、こうして改めて聞くと、
言葉って、また別のもののように感じるものなのですね。
元に戻りますが、ボランティア活動には、原則というものがあるそうです。
自由な意志で行う
公正に相手を尊重できる
利益を求めない
必要に応じた工夫
改めて言われなくても、わかっているはずなのですが…
悲しいことに、これを理解できていない人が多いようです。
これでは、「ボランティアって何？」と考えたとき、語源の意味が全くないのと同じ。
とても残念なことです。
笑い話でよくある、「ボランティアって、時給いくら？」と言う人がいると言うこと。
お金のために人助けをする、のではないですよね…
お金をもらうとなると、立派なビジネスになるのでは？
お金がもらえないなら助けてあげないなんて、ナンセンスです。
また、「困っている人を助ける」と言う意味では、日本語の「親切」と言う言葉も
関係してくるのではないかと、個人的に思うのですが、皆さんはどうお考えですか？
ボランティアも親切も、誰かに言われるからするのではなく、本当に自発的に
「自分が思ったら、手を差し伸べていた」と言うくらいの出来事でありたい、
本来ならば、その自然な姿が、本当の意味するところではないでしょうか…
 
|