Top
２００２年１０月
国内研修
時 間 １１：００～１３：００
場 所 「マンゴツリー東京」（丸ビルのタイ料理レストラン）
目 的 フルーツカービングレッスンと懇親会
テーマ 「エンゼルトランペットの器」
２００４年７月 フルーツ・カービング大会
タイのバンコク フォーチュンホテルにて開催
今年の大会は女王様のカップがいただけるということで、盛大に行われたようです。
Top
２００４年の研修より
１０月１９日、１１：００～１４：００ コカレストランにて。
《 研修と懇親会 》
１年に１度、会員を対象に研修を兼ねて懇親会を開いております。
今年も、近づきつつある台風の影響で雨が降っているにもかかわらず、２３名が参加して、
テーマの≪酉≫に取り組みました。初心者から講師の先生まで習熟度の幅が広いので、
デザインを３種類用意しました。彫りたい素材を用意してくるようにと指示し
ていたので、
大根・冬瓜・メロン・石鹸など様々でした。皆様、真剣に挑戦し２時間でほぼ彫り終わり、
お互いに見比べたり、笑いあったりととても楽しそうでした。
Top
[ 研修 ]
テーマ『酉』・・・２００５年の干支
|
見本１
〈 鶴 〉
初心者用デザイン
|
見本２
〈 白鳥と睡蓮 〉
中級者用デザイン
|
見本３
〈 鶯と梅の花 〉
上級者用デザイン
|
[ 懇親会 ]
お勉強の後は、タイ料理を食べながらの懇親会です。
皆さんホッとされたのか、とびっきりの笑顔でおいしそうに召し上がっていました。
デザートの唐辛子のアイスクリームが初めての経験でした。
参加された皆様、本日はお疲れ様でした。
２００５年の研修は、タイのバンコクです。また、元気にお会いしましょう。
２００５年６月タイ研修
ＶＯＩＣＥ（Ｔｈａｉｌａｎｄ）ＣＯ；ＬＴＤにて。
|
 Top |
Ａ：2時間×２０～50レッスン勉強中の方 あ・い・う・え
Ｂ：2時間×51レッスン以上の上級者・講師の方 か・き・く・け |
１日目； ６月２２日、０９：３０～１２：００ タイの野菜を彫る。（講習１）
Ａクラス：ジアップ先生
Ｂクラス：カヌンニット教授
*昼食：タイ料理（パッタイ、ヤムポメロ、キーウイアイスクリーム、ティー）
１３：００～１６：００ タイの果物を彫る。（講習２）
Ａクラス：ジアップ先生
|
|
素材（スイカ）
|
Ｂクラス：カヌンニット教授
Top
|
|
《飾りつけ》
|
２日目； ６月２３日、０９：００～１１：３０ 石鹸カービング（講習３）
Ａクラス：ジアップ先生
Top
Ｂクラス：ダムンサック先生
*昼食 韓国料理（ビビンバ定食、焼肉定食など）
１２：３０～１５：３０石鹸カービング（講習４）
Top
◎彫った作品に彩色する。
◎１５：４０～１８：１０ 「バイトーン」・バナナの葉細工（講習５）
参考作品：Bクラスレッスンで使用した長方形の石鹸の厚みを半分にして、花と葉のレリーフを彫ってみました。
彩色してみたら、派手な仕上がりになってしまいました。
|
|
 |
|
彩色前 |
彩色後 |
３日目； ６月２４日１０：００～１３：００
テーブルコーディネイトフェア イン バンコク ２００５
《カービング》展示作品より
１）カヌンニット教授と生徒たちの作品
２）ジアップ先生の作品
３）ダムンサック先生とお弟子さんの作品
４）ウエスティンホテルの作品
◎１３：３０～１６：００ 石鹸カービング（講習６）
マリサ・ランゲージスクールにて。（７名参加）
それぞれのレベルに合わせたデザインを選んで、カービングしました。
Top
《３日間の研修を終えて。》
フルーツ・カービングの本場であるタイ（バンコク）で、２３名の生徒さん方と一緒にレッスンを受けてきました。
分刻みのスケヂュールでしたが、皆様、集中力を切らすことなく真剣に取り組んでいらっしゃいました。
タイに居住していても教わることが難しい二代流派のトップの先生に特別にお願いして実現した講習ですので、
得るべきものも多かったのではないでしょうか？この体験が、今後の糧となることを願います。
途中では、彩色に夢中になり、バイトーン講習では、バナナの葉と格闘しておりました。
日本と違う文化を体感するのも、いい経験になったのではないでしょうか？
日本でフルーツ・カービングを教え始めて１４年になりました。２年に１度の割合でタイ研修を企画しておりました
が、簡単に海外へいける時代になり,ご自分でＥーメールや電話にて予約をいれレッスン受講ができるように
なりましたので、私が、皆様をお連れしてのタイ研修は今回を最後と致します。
これまで、参加していただいた皆様、ご協力いただきまして、ありがとうございました。
今後は、国内での研修を充実させたいと思っております。
２００５年９月１４・１５日 フルーツ・カービング大会
９月１４日団体の部、 ９月１５日個人の部が開催されました。
２００５年１１月２６日、１１：００～ ロイカトン祭り見学と昼食会(忘年会）
日比谷公園で開催されたロイカトン祭りを見学後、会員の皆様とコカレストランにて親睦会を行ないました。
ロイカトン祭り（タイの精霊流し） 親睦会
Top
☆土曜日にもかかわらず、参加していただいた皆様に、お土産を用意いたしました。阿弥陀くじを引き、
順番にお好きなデザインを選んでいただきました。思い出の１つにしていただけると嬉しいです。
２００６年の研修 ６月にタイ料理とフルーツ・カービング研修を企画してましたが、諸事情により、
中止になりましたのでお知らせいたします。
２００６年 フルーツ・カービング大会
６月 Ｋｏｍ Ｋｏｍの大会
７月 フォーチュンホテルの大会
９月 Ｑｕｅｅｎ Ｓｉｒｉｋｉｔ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒの大会
Top
２００６年
１１月 研修と懇親会（会員のみ）
年に１度の研修と懇親会をタイ料理店・コカレストラン（有楽町店）にて行ないました。
技術力に差がありますので、４種類の見本を用意して、レッスンしました。
テーマ ：干支「亥」を彫る。立体の花を彫る。
初級者・・・「草原にたたずむ」 上級者・・・ジュリアン（花びらが隣同士）
中級者・・・「初日の出」 師範講師・ジュリアン（花びらが重なり合う）
懇親会の様子
２００７年９月５～８日 シェフ大会
Ｒｏｙａｌ Ｐａｒａｇｏｎ Ｈａｌｌ、Ｂａｎｇｋｏｋにて。
Top
２００７年１１月３０日（金）１１：００～１５：００ 親睦会と研修
東京駅・丸ビル・「マンゴーツリー東京」（タイ料理）
１１：００～１２：００ 食事、１２：００～１４：３０研修、１４：３０～１５：００ お茶
研修内容
Ⅰ、野菜・果物に文字を彫りこむ。
大きめの野菜・果物に好きな文字を彫る。
Ⅱ、額装
１）《小花づくし》２）《八重梔子》
|
|
←集合写真 （参加者22名）
1年に1度の研修にて、共通の課題に取り組む生徒さん方と同じ時間を共有できて、とても楽しいでした。来年は何をしましょうか？ |
２００８年１１月２７日
研修と懇親会 タイ料理・・・ジャイタイ銀座店にて
１１：３０～１２：３０ 懇親会、１２：３０～１４：３０ 研修、１４：３０～１５：００ お茶 研修テーマ「オリジナルキャンドルに彫る」
年に一度の研修。レベル別に素材もデザインも異なるものを用意して、合同レッスンを楽しんで
いただいてた昨年までの研修とは異なり、今年は、異素材を用いてデザインは各々で考えて彫っ
ていただくという企画に致しました。異素材はキャンドルです。
７月の個展後、カービングに適したキャンドル製作に取り掛かりギリギリ間に合いました。いきな
り彫るには難しいので石鹸で練習してからとなり、用意したクリスマスデザインや花のデザインを
彫りました。キャンドルはお持ち帰りいただき、各々で素敵なデザインに挑戦されていると思います。
クリスマスや各種パーティーでお披露目して楽しんで下さいね。
|
|
|
２００９年９月２～５日 カービング大会見学と研修 中止
２００５年６月のタイ研修を最後に行なっていなかったタイ行きを久しぶりに企画しましたが、
タイの政治的混乱と新型インフルエンザの発生で中止しました。
大好きなタイの平穏を祈りつつ、皆様とご一緒できる機会が訪れますように希望しております。
皆様とはご一緒できませんでしたが、夫の夏休みを兼ねて訪タイし、
パラゴン会場で開催されたカービングコンテストを４日間にわたり見学しました。
とても印象に残ったのは、マンゴーに妖精を彫った男性の作品。私がレッスンを受けたラット先生もコンテストに出場。
|
２００９年
１１月２７日 会員の親睦会と研修
テーマ・・・「基礎技術の確認と新デザイン講習」
参加者１５名 |
Top |
２０１０年１２月３日 会員の親睦会と研修
テーマ １）立体を彫る・・・干支 《 兎 》
２）文字を入れ込む
|
 |
|
《 兎 》立体 |
|
 |
 |
 |
|
会食風景 |
レッスン風景 |
集合写真 |
|
参加者・・・１７名 |
|
|
|
Top |
